vendredi 4 mars 2011

Dunedin


Apres un long voyage dans le train pour aller dans la ville de Middlemarch ( comme vous avez pu le voir avant une sorte de ville fantome), nous sommes revenu a Dunedin.
Nous sommes plusieurs a etre ensuite alle sur la plage de St Clair avec nos correspondantes et quelques unes de leurs amies. Ce fut l'occasion pour les garcons presents de jouer au rugby et de nager dans l'eau (particulierement froide)




Aujourd'hui nous avions la matinee de libre, puis nous nous sommes retrouves a midi pour aller au Marae, sorte de lieu de reunion pour les maoris de la ville. Les regles de vie y sont tres stricts, par exemple, on ne doit pas regarder les maories dans les yeux, lors des processions les dames se placent
devant suivies des filles et entourees sur les cotes et l'arriere par les hommes et les garcons ... Apres un discours du patriarche et de M Lafdal (professeur de Christchurch), nous avons ete repartis en 3 groupes : les garcons pour apprendre le haka, la moitie des filles pour apprendre une danse traditionnelle et l'autre moitie pour tisser des herbes (il y a un nom specifique mais je l'ai oublie).
Nous avons ensuite assiste a la demonstration du haka par les garcons puis de la danse traditionnelle. Apres une petite collation, nous avons appris et chanter un chant traditionnel vraiment tres joli dont voici les paroles :
E hara i te mea
No anaianei te aroha
No nga tupuna
I tuku iho
I tuku iho.

Nous avons ensuite quitter le Marae pour rejoindre Columba's college et recontrer notre nouvelle (et derniere !) famille.

2 commentaires:

  1. Il faudra nous chanter ce chant ! A la fête de l'école peut-être ...

    RépondreSupprimer
  2. Ca pouurait etre effectivement quelque chose a faire

    RépondreSupprimer